Wende im Fall Midland

Bordellgenehmigung Formsache

Der im Merzenich-Giebelsrather Gewerbegebiet geplante und kurzfristig im Mai eröffnete Wellness- und Singletreff Midland hat gute Chancen, nun mit einer amtlichen Bordellgenehmigung an den Start zu gehen. Es wurde Antrag auf Nutzungsänderung gestellt und laut Bauordnungsamt steht einer Genehmigung nichts mehr im Wege.

Mehrere Presseartikel dokumentieren die Ratlosigkeit und Kritik derer, die das Projekt verhindern wollten. So berichtet die Aachener Zeitung in ihrer Online-Ausgabe:

…Kein Ermessensspielraum: Der Kreis Düren als Baugenehmigungbehörde bestätigte dies am Freitag auf Anfrage der DZ. Da nach Angaben des Bauordnungsamtes alle planungsrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind, steht einer Genehmigung wohl nichts im Wege…

Die Aachener Nachrichten ziehen in ihrer Onlineausgabe ein ähnliches Fazit:

«Alle planungsrechtlichen Voraussetzungen zu der beantragten Nutzung als Bordellbetrieb sind gegeben. Deshalb muss der Kreis Düren die Genehmigung erteilen», sagte am Freitag Josef Kreutzer, Pressesprecher der Kreisverwaltung den «DN».

Die kompletten Artikel: Aachener Zeitung und Aachener Nachrichten.

Milde Urteile im Pussy-Club Prozess

Flatrate-Bordelle hatten in der Presse für große Empörung gesorgt. Seit dem 17.Februar fand in der Strafkammer des Stuttarter Landgerichts der Prozess gegen die Betreiber statt. Nun sind die Urteile gefällt worden.

Die Welt berichtet:

…Zeitweise lag sogar der Vorwurf des Menschenhandels gegen die sechs Rumänen vom „Pussy Club“ in der Luft. Doch das jetzt in Stuttgart gesprochene Urteil gegen die Beklagten fiel vergleichsweise milde aus. Denn viele Prostituierte hatten in Vernehmungen beteuert, völlig freiwillig und sogar ausgesprochen gern in Fellbach oder den anderen Standorten gearbeitet zu haben…

Kompletter Artikel auf Welt.de: